Bahasa Jepang Bentuk Lampau

Apakah kita masih ingat bahwa kalimat bahasa Jepang itu suka diakhiri dengan ‘desu’yang dibaca ‘des’. Kata bantu ini tidak diterjemahkan, namun ada fungsinya.

Kata ‘desu’ itu digunakan dalam kalimat biasa (kalau dalam bahasa Inggris itu Present Tense). Sedangkan bentuk lampaunya adalah ‘deshita’.

Kata ‘deshita’ ini dibaca ‘desta’. Berarti kalau dalam bahasa Inggris, kita mengenalnya sebagai Past Tense.

Contoh bentuk Present Tense:

Ima Indoneshia wa ame desu.

Terjemahannya: ‘Sekarang Indonesia hujan.’

Bahasa Inggris: ‘It’s raining in Indonesia now.’

Bentuk Past Tense:

Kinoo Indoneshia wa ame deshita.

Terjemahannya: ‘Kemarin Indonesia hujan.’

Bahasa Inggris: ‘It rained in Indonesia yesterday.’

KAMUS

Ame: hujan (bahasa Inggris: rain)

Deshita: menunjukkan waktu lampau (Past Tense)

Desu: menunjukkan sekarang (Present Tense)

Ima: sekarang (now)

Indoneshia: Indonesia (Indonesia)

Kinoo: Kemarin (yesterday)

Wa: tidak diterjemahkan (not translated)