Jumlah Fi’liyyah Jamak Mudzakar Fi’il Mudhari’ Bahasa Arab

Contoh kalimat bahasa Arab dengan pola Jumlah Fi’liyyah dalam bentuk Jamak untuk Mudzakar (laki-laki) yang menggunakan Fi’il Mudhari’ (present tense):

يَكْتُبُ الصِّحَافِيُّوْنَ

Para wartawan itu sedang menulis

يُقَابِلُ الصِّحَافِيُّوْنَ

Para wartawan itu sedang mewawancarai

يَطْبَعُ الصِّحَافِيُّوْنَ

Para wartawan itu sedang mengetik

يَتَكَلَّمُ الْمُحَامِيُوْنَ

Para pengacara itu sedang berbicara

يَنَاقِشُ الْمُحَامِيُوْنَ

Para pengacara itu sedang berdebat

Dari contoh Jumlah Fi’liyyah di atas, kata yang termasuk fi’il adalah “yaktubu, yuqaabilu, yathba’u, yatakallamu dan yanaa   isyu.”

Jadi, meskipun isimnya jamak (ditambah huruf wawu dan nun di akhirnya), tapi fi’ilnya tetap dlammir huwa (يَكْتُبُ), bukan dlammir hum (يَكْتُبُوْنَ).

Kamus Kecil Bahasa Inggris

Wartawan: journalist

Mewawancarai: interview

Mengetik: type

Pengacara: lawyer

Berdebat: debat

Example:

The lawyers are debating each other with the gloves off.

(Para pengacara itu sedang berdebat dengan sengit)