Inna dan Saudaranya Laakinna Serta Laita Bahasa Arab

Saudara Inna yang dibahas pada artikel ini adalah Laakinna (لَكِنَّ) dan Laita (لَيْتَ). Jadi, kita akan membuat kalimat bahasa Arab berpola Mubtada Khabar yang melibatkan kedua kata tersebut.

Contoh Laakinna (tetapi):

هُوَ عَالِمٌ لَكِنَّ الْوَلَدَ غَائِبٌ فِى الْفَصْلِ اْلاَنَ

Dia pandai, tapi tidak hadir di kelas saat ini

الْفَلَّاحُوْنَ مَبْسُوْطٌ لَكِنَّ زَيْدً مُحْزَنٌ

Para petani bahagia, tapi Zaid sedih

Contoh Laita (seandainya, ingin sekali):

لَيْتَ أَحْمَدُ مَاهِرٌ

Seandainya Ahmad itu pintar

لَيْتَ الْمُدَرِّسُ حَصِيْفٌ

Ingin sekali guru itu arif

Kamus Kecil Bahasa Inggris

tidak hadir: absent

bahagia: happy

sedih: sad

seandainya: if

arif: wise

Example:

If I have much money, then I will build a school for poor people.

(Seandainya saya mempunyai orang banyak, maka saya akan membangun sekolah untuk orang-orang miskin)