Arti Ilaika dan Uhibu Ilaika Per Kata/Kamus Bahasa Arab

Rupanya, ada yang masih penasaran dengan kalimat “Uhibu Ilaika”. J Kali ini katabah akan menejermahkannya dengan per kata dan sedikit penjelasan akar kata dari kata “Ilaika”.

Kalimat “Uhibbu ilaika” ditulis dalam bahasa Arab menjadi begini:

اُحِبُّ اِلَيْكَ(Saya cinta kamu)

اُحِبُّ(saya cinta)

اِلَيْكَ(kepadamu)

Sementara itu, kata “ilaika” (اِلَيْكَ) berasal dari dua kata, yaitu

اِلَي(ke atau kepada)

كَ(kamu)

Sudah jelaskan?

Namun ketika ditujukan kepada seorang perempuan, maka kata “ilaika” (اِلَيْكَ) harus berubah menjadi kata “ilaiki” (اِلَيْكِ).

اُحِبُّ اِلَيْكِ

Kalau kita mendengar orang-orang berbicara tentang Cinta dalam tataran serius, maka biasanya ada yang mengatakan: “Mahabbah”. Kata “Mahabbah” ini termasuk kata benda yang artinya “Cinta”.