Kata Kepunyaan De Bahasa China Mandarin

Hello Katabah!

Bagi yang suka belajar bahasa Inggris, pasti sering membaca: your book (buku kamu), your eyes (mata kamu), dan lain-lain.

Contoh di atas disebut sebagai kata kepunyaan. Lalu, bagaimana penerapannya dalam bahasa China Mandarin. Mari kita lihat pada contoh kalimat berikut ini:

1. Wode haizi.

(Anak saya)

Wo: saya

De: kepunyaan

Haizi: anak

2. Nide haizi.

(Anak Anda)

Ni: kamu/anda

De: kepunyaan

Haizi: anak

3. Nide xiansheng.

(Suami kamu)

Nide: milikmu

Xiansheng: suami

4. Wode laopu.

(Isteri saya) atau (Isteriku)

Laopu: isteri

5. Zhe shi wode.

(Ini adalah kepunyaanku) atau (Ini kepunyaanku)

Zhe: ini

Shi: tobe (adalah atau tidak diartikan)

Wode: dari wo (saya) + de (kepunyaan)

6. Zhe shi ta.

(Ini kepunyaannya)

Ta: dia atau –nya

7. Tini taitai de ba.

(Ayah dari Nyonya Tini)

Akan tetapi, untuk hubungan pribadi yang erat, bisa saja “de” dihilangkan.

Contoh:

Wo taitai (isteriku)

Wo mama (ibuku)

Ni taitai (isterimu)

Ni mama (ibumu)

Ta taitai (isterinya)

Ta mama (ibunya)