Kata Benda atau Hewan Jamak Menggunakan Na’at dan Isim Isyarah Mufrad Bahasa Arab

Hello Katabah!

Dalam bahasa Arab, ketika kita ingin membuat Na’at (kata Sifat) dan Man’ut (kata benda sebelum Na’at) biasanya harus selalu sejenis, misal:

Jika Man’ut mufrad (tunggal), maka Na’at harus Mufrad.

Jika Man’ut jamak (banyak), maka Na’at harus jamak.

Jika Man’ut mudzakar (laki-laki), maka Na’at harus mudzakar

Akan tetapi, hal berbeda terjadi pata kata benda atau kata hewan yang berbentuk jamak. Yakni, kita harus menggunakan Na’at mufrad mu`annats.

Contoh:

بَيْتٌ – بُيُوْتٌ

بُيُوْتٌ جَمِيْلَةٌ

(rumah-rumah yang indah)

Jadi, Na’at–nya tidak boleh ikut-ikutan jamak seperti ini:

جَمِيْلَاتٌ

مَدْرَسَةٌ – مَدَارِسٌ

مَدَارِسٌ وَاسِعَةٌ

(sekolah-sekolah yang luas)

حَيَوَانٌ – حَيَوَانَاتٌ

هَذِهِ الْحَيَوَانَاتُ

(ini binatang-binatang)

كِتَابٌ – كُتُبٌ

هَذِهِ الْكُتُبُ الْجَدِيْدَةِ عَنِ اللَّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ

(Buku-buku baru ini tentang bahasa Arab)