Hello Katabah!
Kalau di beberapa
posting sebelumnya, Reported Words tidak mengalami perubahan Tense. Di sini,
justru akan mengalami perubahan karena Reporting Verb-nya berbentuk “lampau”.
Contoh:
1. Direct Speech: He
said, “I teach my younger brother about Arabic.”
(Dia berkata, “Saya
mengajari adikku tentang bahasa Arab”)
Indirect Speech: He said
that he taught his younger brother about Arabic.”
(Dia berkata bahwa dia
mengajari adiknya tentang bahasa Arab”)
Kita menjumpai kata
“teach” (verb 1[Present Tense]) berubah menjadi “taught” (verb 2 [Past Tense]).
2. Direct Speech: Sarah
said, “She is very beautiful.”
(Sarah berkata, “Dia
sangat cantik”)
Kita harus ingat bahwa
kata ganti “she” pada kalimat nomor 2 di atas bukan munjukkan ke Sarah, tapi ke
orang lain (orang yang dibicarakan oleh Sarah, mungkin temannya)
Indirect Speech: Sarah
said that she was very beautiful.
(Sarah berkata bahwa dia
sangat cantik”)
Pada contoh Indirect
Speech ini, kita menjumpai bahwa to be “is” berubah menjadi “was”.
No comments:
Post a Comment