Bahasa Arab Saya Mempunyai Gambar Banyak

Hello Katabah!

Pada tutorial bahasa Arab ini, Abah belajar membuat kalimat “Saya Mempunyai Gambar Banyak.” Agar lebih banyak mufradat lagi, Abah membuat contoh kalimat lainnya.

عِنْدِىْ صُوَرٌ كَثِيْرَةٌ

عِنْدِىْ صُوَرٌ جَمِيْلَة

عِنْدِىْ صُوَرٌ جَدِيْدَةٌ

عِنْدِىْ صُوْرَةٌ جَمِيْلَةٌ

عِنْدِىْ صُوْرَةٌ جَدِيْدَةٌ

عِنْدَنَا صُوَرٌ كَثِيْرَةٌ

عِنْدَهُ صُوَرٌ كَثِيْرَةٌ

عِنْدَهَا صُوَرٌ كَثِيْرَةٌ

TERJEMAHAN (TARJAMAH)

1. Saya mempunyai gambar yang banyak.

2. Saya mempunyai gambar yang indah.

3. Saya mempunyai gambar yang baru.

4. Saya mempunyai sebuah gambar yang indah.

5. Saya mempunyai sebuah gambar baru.

6. Kami mempunyai gambar yang banyak.

7. Dia (laki-laki) mempunyai gambar yang banyak.

8. Dia (perempuan) mempunyai gambar yang banyak.

KOSAKATA (MUFRADAT)

عِنْدِىْ: saya mempunyai

عِنْدَنَا: kami mempunyai

عِنْدَهُ: dia (laki-laki) mempunyai

عِنْدَهَا: dia (perempuan) mempunyai

صُوَرٌ: gambar-gambar (jamak taktsir dari “صُوْرَةٌ”)

كَثِيْرَةٌ: banyak

جَمِيْلَة: indah

جَدِيْدَةٌ: baru

TATATA BAHASA (Nahwu dan Sharaf)

Pada kalimat nomor 1, Abah belajar bahwa jamak taktsir itu harus ditemani dengan kata sifat mu’annats (perempuan) tunggal, yakni: “صُوَرٌ كَثِيْرَةٌ” (gambar-gambar yang banyak).

Kata “صُوَرٌ” merupakan jamak taktsir dari “صُوْرَةٌ”. Walaupun kata “صُوَرٌ” tampak mudzakar (laki-laki), tapi tetap saja harus menggunakan kata sifat mu’annats (perempuan), “كَثِيْرَةٌ”. Tidak hanya itu, kata sifatnya pun harus tunggal (mufrad), yakni “كَثِيْرَةٌ”, bukan “كَثِيْرَاتٌ”.

Baca juga:

Muslimun Muslimani Bahasa Arab
Kata Ganti Bahasa Arab