Hello Katabah!
Di postingan lain, saya
telah membahas akhiran –le sebagai ciri kalimat tanya bahasa China dalam judul:
“Kalimat Lampau Positif
dan Tanya Le Bahasa Mandarin.”
Ternyata, akhiran –le
tidak selalu bermakna tanya, namun bisa menunjukkan makna lain seperti pada
contoh-contoh di bawah ini:
1. Ni yijing hen jing
le.
(Kamu telah menjadi
sangat cerdas)
Ni: kamu
Yijing: telah
Hen: sangat
Jing: cerdas
2. Ta xianzai hen hao
le.
(Dia sekarang sangat
ramah)
Ta: dia
Xianzai: sekarang
Hen: sangat
Hao: ramah
Pada kedua kalimat di
atas, “le” menunjukkan suatu perbuatan yang baru saja telah terjadi.
Partikel “le” bisa juga
digunakan seperti kalimat berikut:
Ni ji sui le?
(Berapa umurmu?)
Ni: kamu
Ji: berapa
Sui: umur
Le: jadi
Xianjai ji dian le?
(Pukul berapa sekarang?)
Xianjai: sekarang
Ji: berapa
Dian: jam atau pukul
|
"Investasi Emas dan Reksadana, Untung Mana?."
|
|
Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :) |
|
|
No comments:
Post a Comment