Ekspresi | Les Private Arab-Inggris via WA dan BBM Gratis | Sunda | Kontak | Google | Gmail | Uang Adsense
Toko Baju Online Abah + Bonus
LP3I Tasikmalaya
Bahasa Arab (Kelas 1 SD sampai Universitas)
Bisnis Bitcoin | Daftar Isi | Tools Penting | PrivacyPolicy | Jago Bahasa Inggris dan Arab | Kamus | Kamus Google

Sunday, March 12, 2017

Berguru Bahasa Arab ke Kampung

Hello Katabah!
Beberapa hari terakhir ini, Abah bolos ngeblog dan nulis, bloooong....!

Kenapa? Karena Abah pulang kampung dulu untuk melihat kebun lada dan cengkeh milik kakak tercinta.

Tidak hanya berguru tentang menanam lada, Abah juga disuguhkan pembahasan bahasa Arab.


Topiknya mungkin membuat sebagian wanita marah karena tentang poligami.

Tapi tenang saja, Abah bukan tertarik dengan poligaminya, melainkan tertarik pada analisis bahasa Arabnya.

Penggalan ayat dalil poligami adalah
"Matsna wa tsulatsa wa ruba'a".

Ternyata penggalan ayat di atas bisa memunculkan berbagai interpretasi, antara lain:

1. Dua, tiga atau empat (isteri).
2. Dua+tiga+empat = 9 isteri
3. Dua pangkat dua + tiga pangkat dua + empat pangkat dua (4+9+16) = 29 isteri

Penafsiran poin tiga membuat penguji kinerja guru di sekolah kakak terperanjat. Hihi

Tapi memang mungkin benar juga karena bahasa Arabnya "dua, tiga, empat" adalah "itsnani, tsalasatun, 'arba'atun", bukan "Matsna wa tsulatsa wa ruba'a".

Penafsiran unik di atas semakin menyadarkan Abah untuk tidak mudah menyalahkan orang-orang yang berbeda pendapat dengan Abah.
"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
loading...

No comments:

Post a Comment