Nin Bentuk Sopan Ni (Kamu) Bahasa China Mandarin

Hello Katabah!

Orang Jepang, China dan Sunda Indonesia terkenal dengan sopan santunnya, termasuk dalam berbahasa.

Nah, bahasa China Mandarin memiliki bentuk sopan dari Ni (kamu), yaitu “nin”. Aka tetapi kata “nin” ini sekarang jarang digunakan.

Walaupun kata “ni” dan “nin” memiliki tingkat kehalusan yang berbeda, namun keduanya hanya memiliki satu bentuk jamak, yaitu: nimen (kalian atau kamu semua).

Contoh:

Ni hao (Halo)

Arti harfiahnya: “Kamu sehat?”

Nin hao (Halo, bentuk halus)

Arti harfiahnya: “Kamu sehat?”

Jadi, dalam penggunaannya, kita bisa meliha situasi saja, terutama ketika baru bertemu dengan orang China.

Berbicara tentang kesopanan orang China, saya juga masih mencari tahu kata yang tepat untuk menyebut China. Ada yang menyarankan:

1. Pastikan penulisannya bukan Cina, tapi China.

2. Bahasanya juga bukan hanya China saja, tapi China Mandarin (atau dikenal oleh orang Barat sebagai bahasa China Modern)

3. Tapi sekarang saya sering mendengar Tiongkok di berbagai televisi.

Anda pilih yang mana?