Hello Katabah!
Dalam Ilmu Sharaf bahasa
Arab, kita mengenal istilah Tashrif Lughawi dan Tashrif Ishtilahi. Berikut ini
contoh Tashrif Lughawi menggunakan kata “membawa” (حَمَلَ):
هُوَ: حَمَلَ
هُمَا: حَمَلَا
هُمْ: حَمَلُوْا
هِيَ: حَمَلَتْ
هُمَا: حَمَلَتَا
هُنَّ: حَمَلْنَ
اَنْتَ: حَمَلْتَ
اَنْتُمَا: حَمَلْتُمَا
اَنْتُمْ: حَمَلْتُمْ
اَنْتِ: حَمَلْتِ
اَنْتُمَا: حَمَلْتُمَا
اَنْتُنَّ: حَمَلْتُنَّ
اَنَا: حَمَلْتُ
نَحْنُ: حَمَلْنَا
Dari tashrif di atas, kita
bisa membuat contoh kalimat bahasa Arab seperti berikut:
اَحْمَدُ وَ مَحْمُوْدٌ حَمَلَا اَقْلَامً كَثِيْرَةً
(Ahmad dan Mahmud membawa pulpen yang
banyak)
Tahsrif di atas
merupakan contoh Tashrif Lughawi pada fi’il madhi. Sedangkan contoh Tashrif Lughawi
pada fi’il mudhari’ seperti ini:
هُوَ: يَحْمِلُ
هُمَا: يَحْمِلَانِ
هُمْ: يَحْمِلُوْنَ
هِيَ: تَحْمِلُ
هُمَا: تَحْمِلَانِ
هُنَّ: يَحْمِلْنَ
اَنْتَ: تَحْمِلُ
اَنْتُمَا: تَحْمِلَانِ
اَنْتُمْ: تَحْمِلُوْنَ
اَنْتِ: تَحْمِلِيْنَ
اَنْتُمَا: تَحْمِلَانِ
اَنْتُنَّ: تَحْمِلْنَ
اَنَا: اَحْمِلُ
نَحْنُ: نَحْمِلُ
No comments:
Post a Comment