Ekspresi | Les Private Arab-Inggris via WA dan BBM Gratis | Sunda | Kontak | Google | Gmail | Uang Adsense
Toko Baju Online Abah + Bonus
LP3I Tasikmalaya
Bahasa Arab (Kelas 1 SD sampai Universitas)
Bisnis Bitcoin | Daftar Isi | Tools Penting | PrivacyPolicy | Jago Bahasa Inggris dan Arab | Kamus | Kamus Google

Monday, June 1, 2015

Apa Yang Dimaksud Sakal? Adalah



Dalam tulisan Arab, kita mengenal istilah sakal, yaitu tanda baca. Dalam bahasa Arab tanda baca bisa meliputi dlammah, fathah, kasrah, sukun, dll.

Muncul istilah selain sakal untuk menyebut tanda baca bahasa Arab, namun maksudnya sama-sama saja, yaitu: harkat atau harokat.


Dlammh digunakan untuk bunyi –u (نُ)
Fathah digunakan untuk bunyi –a (نَ)
Kasrah digunakan untuk bunyi –i (نِ)
Sukun bisa disebut juga tanda mati selerti di atas huruf ini (نْ)

Kalau belajar bahasa Arab biasanya kita mengenal rafa’, nashab, khafad dan jazm. Kempat istilah ini kadang-kadang tertukar juga dengan istilah dlammah, fathah, kasrah dan sukun karena:

Dlammah adalah salah satu ciri I’rab rafa’.
Fathah adalah salah satu ciri I’rab nashab.
Kasrah adalah salah satu ciri I’rab khafad.
Sukun adalah salah satu ciri I’rab jazm.

Ada lagi yang agak membinungkan, yaitu kasrah dan jar. Kenapa? Karena salah satu ciri dari jar adalah kasrah. Jadi, kalau suatu isim (kata benda) didahului huruf jar, maka harus ditandai dengan sakal kasrah. Namun tidak semua isim yang didahului huruf jar harus selalu kasrah (Ini bisa dibaca dalam bab I’rab pada blog ini).


Kamus Kecil Bahasa Inggris
maksud: meaning
istilah: term
tanda: signal
membaca: read
menggunakan: use
Example:
I often read the term, almost everyday.
(Saya sering membaca istila itu, hampir setiap hari)


Kamus Kecil Bahasa Arab
maksud: فَحْوَى
istilah: مُصْطَلَحٌ
tanda: سِمَةٌ
membaca: يَقْرَأُ
menggunakan: يَنْتَفِعُ
مثال:
يَقْرَأُ ذَالِكَ مُصْطَلَحًا كُلَّ يَوْمٍ
Dia membaca istilah itu setiap hari


"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
loading...

No comments:

Post a Comment