Ekspresi | Les Private Arab-Inggris via WA dan FB Gratis | Sunda | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Kuliah Sistem Informasi,
Jurnal Ilmiah Sistem Informasi
STMIK JABAR
LP3I Tasikmalaya
Jurnal STAI al Falah
Bisnis Bitcoin | Daftar Isi | Tools Penting | PrivacyPolicy | Jago Bahasa Inggris dan Arab | Kamus | Kamus Google

Tuesday, June 2, 2015

Mubtada Khabar Jamak Bahasa Arab



Sebelumnya, saya sudah menulis tentang kalimat bahasa Arab dengan pola Mubtada Khabar dalam bentuk mufrad (tunggal) dan mutsanna (dua).

Sekarang kita bahas Mubtada Khabar dalam bentuk jamak (plural atau lebih dari dua orang). Aturannya adalah jika Mubtadanya jamak, maka Khabarnya harus jamak juga.

زَيْدُوْنَ مَاهِرُوْنَ
Lebih dari dua orang yang bernama Zaid itu pintar

اَحْمَدُوْنَ تِلْمِيْذُوْنَ
Lebih dari dua orang yang bernama Ahmad itu seorang siswa

زَيْنَبُوْنَ جَمِيْلَتُوْنَ
Lebih dari dua orang yang bernama Zainab itu cantik

الْمَدْرَسَتُوْنَ نَظَّفَتُوْنَ
Lebih dari dua buah sekolah itu bersih

الْبَيْتُوْنَ كَبِيْرُوْنَ
Lebih dari dua buah rumah itu besar

Dari contoh di atas, kata yang disebut Mubtada adalah “زَيْدُوْنَ, اَحْمَدُوْنَ, زَيْنَبُوْنَ, الْمَدْرَسَتُوْنَ dan الْبَيْتُوْنَ.”

Sedangkan kata yang termasuk Khabar adalah “مَاهِرُوْنَ, تِلْمِيْذُوْنَ, جَمِيْلَتُوْنَ, نَظَّفَتُوْنَ dan كَبِيْرُوْنَ.”

Dalam istilah ilmu Nahwu, kesamaan antara Mubtada dan Khabar adalah keduanya merupakan isim yang dirafa’kan. Salah satu ciri rafa’ adalah dlammah seperti yang jelas terlihat pada Mubtada Khabar dalam bentuk mufrad.


Kamus Kecil Bahasa Inggris
jamak: plural
satu sekolah: a school
dua sekolah: two schools
tiga sekolah: three schools
empat sekolah: four schools
* Bentuk jamak bahasa Inggris mulai dari dua orang atau dua buah, sedangkan jamak bahasa Arab mulai tiga orang atau tiga buah, 4 buah, 5 buah, dan seterusnya.

"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
Belajar Bahasa Inggris dan Arab di WA dan FB Gratis!

No comments:

Post a Comment