Menulis Arab Dengan Harokat Jar

Nabung Emas dan Reksadana Online Rp 10.000

Dalam belajar bahasa Arab, agar mudah mengingat ciri jar adalah ingat saja kasrah. Meskipun ada beberapa ciri jar, tapi kalau jar-nya terjadi pada kalimat sederhana, maka ujungnya akan berharokat kasrah.

Lalu, kenapa akhir kata berharokat kasrah? Salah satunya adalah karena didahului huruf jar yang terdiri atas:

مِنْ (dari)

إِلَى(ke)

عَنْ (tentang)

عَلَى(di atas)

فِى(di)

بِ(dengan)

رُبَ(terkadang)

كَ(seperti)

لِ(milik)

وَ(demi)

تَ(demi)

بِ(demi)

حَتَّى(sampai)

مُذْ(sejak)

مُنْذُ(sejak)

مَعَ(bersama)

Dari kata-kata di atas, ada yang sebut huruf qasam (sumpah), yaitu: huruf wawu, ba dan ta. Semua huruf sumpah ini memiliki arti “Demi”.

Baiklah, mari kita perhatikan contoh yang didahului huruf jar:

اَنَا اَجْلِسُ عَلَى الْكُرْسِيِّ

(Saya duduk di atas kursi)

Dibaca “kursiyi” (الْكُرْسِيِّ) karena didahului kata “‘ala” (عَلَى).

هُوَ فِى الْبَيْتِ

(Dia di rumah)

Dibaca “baiti” (الْبَيْتِ) karena didahului kata “fi” (فِى).

أَدْرُسُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ فِى الْجَامِعَةِ

(Saya belajar bahasa Arab di universitas itu)

Dibaca “jami’ati” (الْجَامِعَةِ) karena didahului kata “fi” (فِى).

Yang menyebabkan suatu kata berharokat jar, bisa juga karena didahului huruf sumpah (qasam) atau idhafat (idhafah).

Contoh Jar karena Qasam:

وَاللهِ(Demi Allah)

بِاللهِ(Demi Allah)

تَاللهِ(Demi Allah)

Kalau ada yang menulis “wallahu” (وَاللهُ), maka huruf wawu ini bukan Qasam dan bukan berarti “demi”, tapi termasuk huruf Athaf yang berarti “dan” (Dan Allah).

Contoh Jar karena Idhafah:

بَابُ حَدِيْدٍ(pintu besi)

Asalnya dari:

بَابٌ مِنْ حَدِيْدٍ(pintu terbuat dari besi)

حِبْرُ ذَهَبٍ(tinta emas)

Asalnya dari:

حِبْرٌ مِنْ ذَهَبٍ(tinta terbuat dari emas)

كِتَابُ اللهِ(kitab Allah)

Asalnya dari:

كِتَابٌ لِلهِ(kitab milik Allah)

Di artikel lain, insyaAllah kita akan belajar bersama lagi tentang harokat jar dengan ciri selain ‘kasrah’.

Catatan:

Jar kadang-kadang disebut juga Khafadh. OK! J

"Investasi Emas dan Reksadana, Untung Mana?."

Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :)