Ekspresi | Les Private Arab-Inggris via WA dan FB Gratis | Sunda | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Kuliah Sistem Informasi,
Jurnal Ilmiah Sistem Informasi
STMIK JABAR
LP3I Tasikmalaya
Jurnal STAI al Falah
Bisnis Bitcoin | Daftar Isi | Tools Penting | PrivacyPolicy | Jago Bahasa Inggris dan Arab | Kamus | Kamus Google

Sunday, March 1, 2015

Fi’il Amar (Kata Kerja Perintah) Untuk Pria dan Wanita

Kata kerja yang sangat sering digunakan dalam bahasa Arab adalah fi’il madhi (lampau/past tense), fi’il mudhari’ (sekarang/present) dan fi’il amar (perintah).

Meskipun bahasa Inggris memberikan pola kalimat Tenses yang cukup rumit bagi pemula, tapi untuk kata kerja bahasa Inggris sangat mudah karena verb 1 tidak perlu diubah apa-apa.

Kalau dalam lisan, kata perintah bahasa Inggris cukup dengan intonasi. Sedangkan untuk tulisan, kata perintah bahasa Inggris cukup menambahkan tanda seru. Contoh:
Go! (Pergilah!)
Write! (Tulislah!)
Sleep! (Tidurlah!)

Namun kata perintah dalam bahasa Arab cukup berbeda, akan berubah sesuai isim dlammir (kata ganti orang atau personal pronoun).

Berikut ini contoh kata perintah (fi’il amar) bahasa Arab:

إِفْعِلْ
Kerjakanlah! (Untuk kamu laki-laki seorang)

إِفْعِلاَ
Kerjakanlah! (Untuk kamu laki-laki dua orang)

إِفْعِلُوْا
Kerjakanlah! (Untuk kamu laki-laki lebih dari dua orang)

إِفْعِلِيْ
Kerjakanlah! (Untuk kamu perempuan seorang)

إِفْعِلاَ
Kerjakanlah! (Untuk kamu perempuan dua orang)

إِفْعِلْنَ
Kerjakanlah! (Untuk kamu perempuan lebih dari dua orang)


Jadi, perubahannya ada di huruf pertama dan kedua dari huruf terakhir. Dan fi’il amar ini seringkali membuat saya canggung (was-was) dalam percakapan karena selalu berbeda-beda (berubah sesuai isim dlammir).

Agar lebih terlihat perbedaannya, saya contohkan dalam huruf latin berikut:

Tafadhal! (Silahkan - untuk kamu laki-laki seorang)
Tafadhali! (Silahkan - untuk kamu perempuan seorang)

Uktub! (Tulislah – untuk kamu laki-laki seorang)
Uktubi!( Tulislah – untuk kamu perempuan seorang)

Unshur! (Tolonglah – untuk kamu laki-laki seorang)
Unshuri! (Tolonglah – untuk kamu perempuan seorang)

Hanya untuk kata ganti kamu saja, perintah untuk kamu perempuan sudah berbeda dari perintah untuk laki-lai, yaitu ditambah akhiran –i.


Perubahan di atas sangat memotivasi saya untuk tetap semangat belajar bahasa Inggris. Kenapa? Karena kata perintah bahasa Inggris untuk semua kata perintah di atas cukup satu kata dan tidak berubah-ubah, yaitu: Do! (Kerjakanlah!)

Related Posts:
Kata Tanya ‘Ayyu’ dan ‘a’ bahasa Arab, Selain ‘Hal’
Cara Belajar Bahasa Arab Ala Bahasa Inggris
Tata Bahasa Arab Lengkap
Percakapan Bahasa Arab Lengkap
Cara Membaca Arab Gundul

"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
Belajar Bahasa Inggris dan Arab di WA dan FB Gratis!

No comments:

Post a Comment