Ekspresi | Les Private Arab-Inggris via WA dan BBM Gratis | Sunda | Kontak | Google | Gmail | Uang Adsense
Toko Baju Online Abah + Bonus
LP3I Tasikmalaya
Bahasa Arab (Kelas 1 SD sampai Universitas)
Bisnis Bitcoin | Daftar Isi | Tools Penting | PrivacyPolicy | Jago Bahasa Inggris dan Arab | Kamus | Kamus Google

Tuesday, May 19, 2015

Lurah Cantik Ini Ikut Pesta Narkoba, Divonis Deh…!




Intisari kompas.com saat ini diambil dari judul “Ikut Pesta Narkoba, Lurah Perempuan Ini Divonis Rehabilitasi 8 Bulan” yang ditulis oleh Junaedi.

Sri, lurah asal Kecamatan Sumarorong, Mamasa, Sulawesi Barat, yang terlibat pesta narkoba di sebuah rumah penduduk bulan lalu, dijatuhi hukuman 8 bulan untuk rehabilitasi.


“Saya kecewa dengan putusan ketua majelis. Sebenarnya saya ini bukan pecandu dan tidak perlu menjalani hukuman rehabilitasi,” ujar Sri.

**

Ibu Lurah, ada yang lebih kecewa lagi tuh, rakyatmu…! Ada-ada saja dunia ini, enggak orang besar, enggak lurah, mudah sekali terbujuk rayu Narkoba. Bagaimana nasib anak bangsa? Makanya kita sendiri yang harus menjaga mereka. Ibu Sri lagi khilaf kali…. J


Kamus Kecil Bahasa Inggris
lurah: village chief (Bisa juga tetap menggunakan istilah ‘lurah’, tidak diterjemahkan)
cantik:  beautiful
pesta: party
rehabilitasi: rehabilitation
rumah: house
Example:
The beautiful Lurah must be rehabilitated because of drugs case.
(Lurah cantik itu harus direhabilitasi karena kasus Narkoba)


Kamus Kecil Bahasa Arab
lurah: عُمْدَةُ الْقَرْيَةِ
cantik:  جَمِيْلَةٌ
pesta: حَفْلَةٌ
rehabilitasi: رَدُّ اْلاِعْتِبَارِ
rumah: بَيْتٌ
مثال:
اَقَامَتِ الْعُمْدَةُ الْقَرْيَةِ الْجَمِيْلَةِ مُخَدِّرً فِى الْبَيْتِ السَّاكِنِ
(Lurah cantik itu telah berpesta narkotika di rumah penduduk)


"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
loading...

No comments:

Post a Comment