Ekspresi | Les Private Arab-Inggris via WA dan BBM Gratis | Sunda | Kontak | Google | Gmail | Uang Adsense
Toko Baju Online Abah + Bonus
LP3I Tasikmalaya
Bahasa Arab (Kelas 1 SD sampai Universitas)
Bisnis Bitcoin | Daftar Isi | Tools Penting | PrivacyPolicy | Jago Bahasa Inggris dan Arab | Kamus | Kamus Google

Saturday, May 23, 2015

Mengubah Jumlah Ismiyyah ke Fi’liyah Mutsanna Mudzakar Bahasa Arab



Di artikel lain, saya sudah membahas Perubahan Jumlah Ismiyyah menjadi Jumlah Fi’liyah Mudzakar dalam bentuk Mufrad (tunggal), sekarang kita bahas dalam bentuk Mutsanna (dua/tatsniyah).

Contoh:
Jumlah Ismiyyah Mutsanna
التَلْمِيْذَانِ حَفِظَا
Dua orang siswa telah menghapal

Kita ubah menjadi Jumlah Fi’liyah Mutsanna seperti berikut:
حَفِظَ التَلْمِيْذَانِ
Telah menghapal, dua orang siswa itu


Satu lagi contohnya:
Jumlah Ismiyyah Mutsanna masih menggunakan fi’il madhi
الْعَرَّافَانِ رَجَّمَا
Dua orang tukang ramal telah meramal

Kita ubah menjadi Jumlah Fi’liyah Mutsanna
رَجَّمَ الْعَرَّافَانِ
Telah meramal, dua orang tukang ramal

Melihat contoh Jumlah Ismiyyah di atas, kita mendapatkan kesimpulan bahwa fi’il pada Jumlah Ismiyyah harus berubah sesuai isim yang mendahuluinya, yakni kalau isimnya mudzakar, maka fi’ilnya harus mudzakar juga; kalau isimnya ditambah huruf alif dan nun sebaga tanda mutsanna, maka fi’ilnya juga harus ditambah huruf alif.

Sementara itu, dalam Jumlah Fi’liyah hanya harus menyesuaikan mudzakar (laki-laki) dan mu`annats (perempuan) –nya saja, yakni tidak perlu ada penambahan huruf alif di akhir fi’il, misal
Cukup رَجَّمَ, bukan رَجَّمَا


Kamus Kecil Bahasa Inggris
Menghapal: memorize
Telah menghapal: memorized
Tukang ramal: oracle
Meramal: tell fortunes
Dua orang tukang ramal: two oracle
Example:
Do you want your fortune told, my friend?
(Apakah kamu mau diramal, temanku?)

Can you tell fortunes for me?
(Apakah kamu bisa meramalkan aku?)


"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
loading...

No comments:

Post a Comment