Blog | Beli Rumah | Belajar HTML dan PHP | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Audit Sistem Informasi
Sistem Informasi (S1)
Manajemen Informatika
Komputer dan Pendidikan
Pengobatan Ruqyah
Daftar Isi | Skripsi SI | B. Arab | Sertifikat Komputer Internasional | PrivacyPolicy | Inggris Arab

Saturday, May 23, 2015

Mengubah Jumlah Ismiyyah ke Fi’liyah Jamak Mudzakar Bahasa Arab



Baiklah, kita perhatikan contoh kalimat bahasa Arab yang menunjukkan perubahan Jumlah Ismiyyah menjadi Jumlah Fi’liyah dalam bentuk Jamak untuk Mudzakar (laki-laki) berikut ini:

Jumlah Ismiyyah Jamak untuk Mudzakar
الْجُنْدِيُّوْنَ اِقْتَتَلُوْا
Para tentara itu telah berperang

Kita ubah menjadi Jumlah Fi’liyah Jamak untuk Mudzakar
اِقْتَتَلَ الْجُنْدِيُّوْنَ
Telah berperang, para tentara itu


Satu lagi contohnya:
Jumlah Ismiyyah Jamak untuk Mudzakar
النَّشْئُوْنَ صَانَعُوْا
Para pemuda itu telah merayu

Kita ubah menjadi Jumlah Fi’liyah Jamak untuk Mudzakar
صَانَعَ النَّشْئُوْنَ
Telah merayu, para pemuda itu

Setelah memperhatikan contoh Jumlah Fi’liyyah di atas, jelaslah sudah bahwa fi’il yang digunakan cukup mufrad (seperti untuk dlammir huwa), walaupun isimnya mutsanna atau jamak.

Akan tetapi, kalau isimnya (atau biasa disebut isim fa’il) memiliki ciri mu    `annats (perempuan), maka fi’ilnya juga harus mu`annats, namun tetap dalam bentuk mufrad untuk dlammir hiya.

Kamus Kecil Bahasa Inggris
Tentara: soldier
Berperang: wage war
Pemuda: young man
Merayu: attempt to persuade
Example:
The young man attempts to persuade a beautiful girl in a shopping center.
(Pemuda itu merayu gadis cantik di pusat belanja)

"Investasi Emas dan Reksadana, Untung Mana?."
Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :)

No comments:

Post a Comment