Blog | Beli Rumah | Belajar HTML dan PHP | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Audit Sistem Informasi
Sistem Informasi (S1)
Manajemen Informatika
Komputer dan Pendidikan
Pengobatan Ruqyah
Daftar Isi | Skripsi SI | B. Arab | Sertifikat Komputer Internasional | PrivacyPolicy | Inggris Arab

Saturday, May 23, 2015

Mengubah Jumlah Ismiyyah ke Fi’liyyah Mutsanna Mu`annats Bahasa Arab



Cara mengubah kalimat bahasa Arab dari Jumlah Ismiyyah menjadi Jumlah Fi’liyyah dalam bentuk Mutsanna (tatsniyah atau dua) untuk Mu`annats (perempuan) dapat dilihat pada contoh berikut ini:

Jumlah Ismiyyah
الْمُؤَلِّفَتَانِ فَكَّرَتَا
Dua orang penulis itu telah berpikir


Jumlah Fi’liyyah-nya
فَكَّرَتْ الْمُؤَلِّفَتَانِ
Telah berpikir, dua orang penulis itu


Satu lagi contohnya:
Jumlah Ismiyyah
الرَّقَّاصَتَانِ جَلَسَتَا
Dua orang penari itu telah duduk

Jumlah Fi’liyyah-nya
جَلَسَتْ الرَّقَّاصَتَانِ
Telah duduk, dua orang penari itu

Dari contoh di atas dapat disimpulkan bahwa yang berubah itu hanya fi’il (kata kerja) -nya saja, yakni fi’il pada Jumlah Ismiyyah ditambah huruf alif di ahirnya (Misal: جَلَسَتَا), sedangkan fi’il pada Jumlah Fi’liyyah cukup ditandai sebagai mu’annats sesuai dlammir hiya (Misal: جَلَسَتْ).

Kamus Kecil Bahasa Arab
Dua orang penulis: two authors
Berpikir: think
Telah berpikir: thought
Penari: dancer
Duduk: sit
Example:
There are two authors who are thinking and four dancers who are sitting here.
(Ada dua penulis yang sedang berpikir dan empat penari yang sedang duduk di sini)

"Investasi Emas dan Reksadana, Untung Mana?."
Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :)

No comments:

Post a Comment