Mengubah Jumlah Ismiyyah ke Fi’liyyah Jamak Fi'il Mudhari’ Bahasa Arab

Nabung Emas dan Reksadana Online Rp 10.000

Cara mengubah kalimat bahasa Arab dari pola Jumlah Ismiyyah menjadi Jumlah Fi’liyyah dalam bentuk Jamak (plural) yang melibatkan Fi'il Mudhari’ dapat dilihat pada contoh ini:

Jumlah Ismiyyah

الْسَّائِقُوْنَ يُضْرِبُوْنَ

Para sopir itu sedang mogok

Jumlah Fi’liyyah-nya

يُضْرِبُ الْسَّائِقُوْنَ

Sedang mogok, para sopir itu

Satu lagi contohnya:

Jumlah Ismiyyah

المُهَنْدِسُوْنَ يَرْسِمُوْنَ

Para insinyur itu sedang menggambar

Jumlah Fi’liyyah-nya

يَرْسِمُ المُهَنْدِسُوْنَ

Sedang menggambar, para insinyur itu

Dalam jamak, Jumlah Ismiyyah letak isimnya di awal kalimat dan akhir fi’ilnya harus ditambah wawu dan nun. Sementara itu, Jumlah Fi’liyyah letak fi’ilnya di awal kalimat dan tidak perlu ditambah huruf apapun di ujungnya.

Kamus Kecil Bahasa Inggris

Para sopir: drivers

Mogok: on strike

Insinyur: engineer

Menggambar: draw

Sedang menggambar: drawing

Example:

Drivers of taxi are on strike because they demand advancement in salary.

(Para supir taxi mogok kerja karena mereka menuntut kenaikan gaji)

"Investasi Emas dan Reksadana, Untung Mana?."

Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :)