Ekspresi | Belajar HTML dan PHP | Sunda | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Kemahasiswaan Kilas Santai
PMB Online STMIK Jabar 2022
STMIK JABAR
LP3I Tasikmalaya
STAI Al-Falah
Pengobatan Ruqyah
Belajar Pemrograman PHP, MySQL, Framework CI, Domain, Hosting, CMS Wordpress, Framework Laravel. Yang Penting ada menu DAFTAR ISI
Daftar Isi | Skripsi | B. Arab | Ruqyah | PrivacyPolicy | Inggris Arab | Google Translate

Friday, August 21, 2015

Mudarrisun Jamak? Bahasa Arab

Hello Katabah!
Menurutku, kata mudarrisun (مُدَرِّسٌ) ini memang terbilang unik. Kata mudarrisun itu berasal dari darasa (دَرَسَ). Kemudian terbentuklah beberapa kata, seperti mudarrisun (مُدَرِّسٌ), darsun (دَرْسٌ) dan madrasah (مَدْرَسَةٌ).

Yang unik adalah ketika melihat bentuk jamaknya, seperti ini:

دَرْسٌ –  دُرُوْسٌ
مَدْرَسَةٌ – مَدَارِسٌ
مُدَرِّسٌ – مُدَرِّسُوْنَ
مُعَلِّمٌ – مُعَلِّمُوْنَ  


Bentuk jamak untuk darsun (دَرْسٌ) dan madrasah (مَدْرَسَةٌ), saya menemukannya di kamus bahasa Arab-Indonesia al-Munawwir. Namun saya tidak menemukan bentuk jamak dari mudarrisun (مُدَرِّسٌ), yang ada adalah sinonimnya “mu’allimun” (مُعَلِّمٌ).

Karena bentuk jamak dari kata “mudarrisun” dan “mu’allimun” tidak disebutkan pada kamus tersebut, maka saya menganggapnya termasuk jamak mudzakar salim, yakni dengan menambah huruf wawu di akhirnya (مُدَرِّسُوْنَ).

Jika jamak dari kata “mudarrisun” dimasuki penyebab jar (kasrah) atau penyebab nashab (fathah), maka ditambah huruf ya dan nun, yaitu: مُدَرِّسِيْنَ.


"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :)

2 comments: