Ekspresi | Les Private Arab-Inggris via WA dan FB Gratis | Sunda | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Kuliah Sistem Informasi,
Jurnal Ilmiah Sistem Informasi
LP3I Tasikmalaya
Bahasa Arab (Kelas 1 SD sampai Universitas)
Bisnis Bitcoin | Daftar Isi | Tools Penting | PrivacyPolicy | Jago Bahasa Inggris dan Arab | Kamus | Kamus Google

Monday, November 2, 2015

Doa Ingin Isteri dan Anak Shaleh Dalil Quran dan Bahasa Arab

Hello Katabah!
Yang harus shaleh itu bukan hanya anak, tapi orang tua juga. Ini Allah SWT berikan contoh doa untuk memperoleh isteri dan anak yang shaleh dalam Q.S. al-Furqaan 25: 74:

tوَالَّذِيْنَ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَجِنَا وَذُرِّيَّتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَامًا
Artinya:
“Dan orang orang yang berkata: "Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami imam bagi orang-orang yang bertakwa.”

Ini inti doanya:
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَجِنَا وَذُرِّيَّتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ

Artinya:
“Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami).”

Namun ketika, doa di atas dilanjutkan sampai akhir ayat, maka itu sudah mencakup doa untuk menjadi suami/ayah yang baik, yang bisa menjadi imam.

Belajar Bahasa Arab
Pelajaran bahasa Arab pada posting ini tentang contoh penggunaan wawu athaf yang biasa diterjemahkan menjadi “dan” pada teks:
أَزْوَجِنَا وَذُرِّيَّتِنَا

Agar lebih mudah dipahami, saya hapus saja dlammir “nahnu”-nya sehingga menjadi:

أَزْوَجِ وَ ذُرِّيَّتِ

Karena kata “azwaji” berharokat akhir kasrah, kata “dzuriyati” juga dibaca kasrah. Seandainya tidak dihubungkan dengan huruf wawu (atau masing-masing berdiri sendiri), maka akan dibaca: “azwaju” atau “azwajun”, “dzuriyatu” atau “dzuriyatun”.


Artikel Terkait:

"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."
Belajar Bahasa Inggris dan Arab di WA dan FB Gratis!

No comments:

Post a Comment