Blog | Perum Subsidi Keren | Belajar HTML dan PHP | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Audit Sistem Informasi
PMB Online STMIK Jabar 2023
STMIK JABAR
LP3I Tasikmalaya
STAI Al-Falah
Pengobatan Ruqyah
Daftar Isi | Skripsi SI | B. Arab | Sertifikat Komputer Internasional | PrivacyPolicy | Inggris Arab

Friday, February 20, 2015

Kata Sifat (Na’at - Man’ut) Bahasa Arab

Kata sifat dalam bahasa Arab dikenal dengan istilah “na’at’. Sedangkan “man’ut” adalah kata benda yang mendahului “na’at” (kata sifat).

Contoh dalam bahasa Indonesia:
Gadis kecil (gadis disebut man’ut, sedangkan kecil disebut na’at)
Murid cerdas (murid disebut man’ut, sedangkan cerdas disebut na’at)

Contoh dalam bahasa Arab:
بِنْتٌ صَغِيْرَةٌ
(Gadis kecil)

هي بِنْتٌ صَغِيْرَةٌ
(Dia seorang gadis kecil)


Bisa juga diterjemahkan seperti ini:
(Dia seorang gadis yang kecil)
*
تِلْمِيْذٌ ذَكِيٌّ
(Murid cerdas)

هُوَ تِلْمِيْذٌ ذَكِيٌّ
(Dia seorang murid yang cerdas)


Melihat contoh-contoh di atas, maka terlihat bahwa na’at itu memiliki ciri:
1. Sakal akhirnya sama dengan isim sebelumnya (man’ut)
Contoh:
Tilmiidzun dzakiyyun (keduanya menggunakan tanwin dlammah –un)
Tilmiidzan dzakiyyan (keduanya menggunakan tanwin fathah –an)
Tilmiidzin dzakiyyin (keduanya menggunakan tanwin kasrah –in)

2. Kalau isim sebelumnya mudzakar, maka na’at-nya harus mudzakar
Contoh:
مَسْجِدٌ كَبِيْرٌ

Bukan seperti di bawah ini:
مَسْجِدٌ كَبِيْرَةٌ


3. Kalau isim sebelumnya (man’ut) jamak, maka na’atnya harus jamak
Contoh:
مُسْلِمُوْنَ صَالِحُوْنَ

Bukan seperti di bawah ini:
مُسْلِمُوْنَ صَالِحٌ


4. Kalau isim sebelumnya menggunakan alif lam (makrifat), maka na’atnya menggunakan alim lam juga
Contoh:

الْمَسْجِدُ الْكَبِيْرُ

Bukan seperti di bawah ini:
مَسْجِدُ الْكَبِيْرُ

CATATAN:
Para pelajar pemula kadang-kadang suka kebingungan ketika melihat sebuah kata yang seperti na’at, padahal bukan.

Contoh:
مَسْجِدُ الْجَامِعَةِ
(mesjid kampus)

سُوْرَةُ الْفَاتِحَةِ
(surat al-Fatihah)



Kedua contoh terakhir ini disebut idhafah yang mana akan dibahas pada Bab Idhafah tersendiri.

Related Posts:
Kalimat Aktif-Pasif (Fi’il Mabni) Bahasa Arab
Maf’ul Bih (Obyek) Kalimat Bahasa Arab

Tata Bahasa Arab Lengkap
Percakapan Bahasa Arab Lengkap
Cara Membaca Arab Gundul

"Investasi Emas dan Reksadana, Untung Mana?."
Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :)

2 comments:

  1. أعجبني عملك ونتيجة لذلك الطريقة التي قدمت بها هذا المحتوى حول أحاديث نبوية قصيرة للاطفال . إنها ورقة قيمة بالنسبة لنا. شكرا لتقاسم هذه المدونة معنا.

    ReplyDelete