Blog | Beli Rumah | Belajar HTML dan PHP | Kontak | Gmail | Uang Adsense
Audit Sistem Informasi
Sistem Informasi (S1)
Manajemen Informatika
Komputer dan Pendidikan
Pengobatan Ruqyah
Daftar Isi | Skripsi SI | B. Arab | Sertifikat Komputer Internasional | PrivacyPolicy | Inggris Arab

Tuesday, September 29, 2015

Contoh Kalimat Mungkin Bahasa Mandarin

Hello Katabah!
Kata “mungkin” memiliki padanan bahasa Mandarin “hui”. Kata “hui” ini memang dapat diterjemahkan juga “dapat”. Akan tetapi pada posting ini, saya bahas yang bermakna “mungkin” saja.

Contoh:
1. Tamen wu hui qu.
(Mereka mungkin akan pergi siang hari)
Tamen: mereka
Wu: siang
Hui: mungkin
Qu: pergi


2. Zenme hui bu xue?
(Bagaimana mungkin tidak belajar?)
Zenme: bagaimana
Hui: mungkin
Bu: tidak
Xue: belajar

Walaupun contoh nomor dua di atas tidak mengandung subyek, maka bisa saja ada subyek “kamu” yang tersembunyi, sehingga terjemahannya bisa begini:
“Bagaimana mungkin kamu tidak belajar.”

3. Women hui hua.
(Kami mungkin akan belanja)
Women: kami
Hua: belanja

4. Zenme hui bu yu?
(Bagaimana mungkin tidak membantu?)
Yu: membantu

5. Ni wan hui daoda.
(Kamu mungkin akan tiba malam hari)
Ni: kamu
Wan: malam
Hui: mungkin
Daoda: tiba


Artikel Terkait:

"Investasi Emas dan Reksadana, Untung Mana?."
Youtube: Katabah Com: Menuju 1 jt Konten :)

No comments:

Post a Comment